Une adaptation pour la scène du Lit avait été donnée lors d’un chantier de création en décembre 2011 avec 8 comédiens, musiciens et danseur dans une mis en scène d’Alain Simon. Après cette création, Alain Simon avait demandé à Leonardo Centi d’improviser une danse pendant qu’il le filmait tout en disant 20 minutes du texte. C’est par la projection de cette vidéo, après une courte présentation de son éditeur Guy Astic qu’Alain Simon a introduit cette rencontre.