Aller au contenu

Articles de la catégorie ‘Archives’

3
Août

Saison 2009-2010

Le Théâtre des Ateliers est un lieu de création dont le projet est d’associer le public à sa démarche artistique en inventant différents modes d’échanges avec lui.

Le Discours de la Méthode en slam répond au fait que Descartes a écrit et publié ce discours en français pour qu’il s’adresse à tous. Le slam est une forme populaire de poésie. Je serai heureux de “slamer” ce texte fondateur, avec la participation du musicien Christophe Paturet.

Picasso l’écrivain disait en parlant de ses textes : “Je suis beaucoup plus, mais les gens ne me prennent au sérieux seulement comme peintre. Tant pis pour eux !”. Avec cette veille théâtrale nous nous joindrons à la grande fête organisée autour du peintre ces derniers mois à Aix-en-Provence.

Voyage sur place a été écrit par Alain Reynaud qui fut l’interprète de la création du Théâtre des Ateliers Paysage sous surveillance de Heiner Müller. Au cours de cette deuxième veille théâtrale j’aurai le plaisir de lire avec lui ce texte sur son enfance dans une petite ville d’Ardèche.

Lecture Plus propose au jeune public la création de quatre contes des Balkans. Le premier, Les questions du prince, sera présenté dans le cadre de la manifestation jeune public Mômaix. Plusieurs classes d’écoles primaires pourront également assister à trois de ces contes pendant le temps scolaire dans le cadre de l’Education Artistique et Culturelle de la Ville d’Aix-en-Provence.

Vice-versa, d’après le roman de Will Self, est la création que nous avons le plaisir d’accueillir dans le cadre du partenariat avec les Amis du Théâtre Populaire (ATP).

Les rencontres avec les auteurs se poursuivent en collaboration avec le Centre National des Ecritures du Spectacle avec la venue au Théâtre des Ateliers de deux auteurs en résidence à La Chartreuse.

La Semaine de l’Option est consacrée pour la troisième année consécutive à l’oeuvre de Jean-Luc Lagarce. Rappelons que ce rendez-vous permet chaque année à plus de mille lycéens d’assister aux travaux des élèves de l’Option du Lycée Cézanne sur un auteur contemporain.

Les ateliers publics qui ont lieu tous les mardis permettent aux participants et futurs spectateurs, une sensibilisation à nos propositions artistiques et à celles des théâtres de la région.

Joël Jouanneau sera l’auteur associé à la formation professionnelle du Théâtre des Ateliers “La compagnie d’entraînement”.

Enfin, rappelons que dans un théâtre qui est aussi un lieu d’enseignement, il nous semble essentiel que la création qui y est proposée ne soit pas une illustration des contenus pédagogiques, mais une véritable zone à risque avec des rencontres artistiques inattendues, et l’envie de toujours proposer au public une vraie aventure.

Alain Simon

2
Août

Descartes au Festival Off 2010

– du 14 au 24 juillet 2010 à 19h20

Festival OFF d’Avignon

“Je pense donc je suis” – Le discours de la méthode

de Descartes, en slam et en musique

au Centre Européen de Poésie d’Avignon

4-6, rue Figuière 84000 Avignon   Réservation : 04.90.82.90.66


Mise en scène et interprétation  : Alain Simon –

assistanat à la mise en scène :    Gilles Jolly

Création musicale et interprétation au piano :  Christophe Paturet

Lumières : Syméon Fieulaine

Festival Off, 14 juillet 2010

Avignews

Par Jean-Victor Roux | le 22/07/10 à 11h46

Descartes remis au goût dun jour par une approche originale qui souligne un message d’actualité.

LE PITCH

Alain Simon et Christophe Paturet s’attèlent à un défi de taille: reprendre le texte de Descartes sous une nouvelle forme, celle du slam. Leur but est de moderniser cette œuvre pour la rendre plus accessible, notamment aux jeunes générations.
L’AVIS DU FESTIVALIER:
C’est une véritable performance verbale et vocale à laquelle se livre Alain Simon, en prononçant le texte à une vitesse fulgurante, ce qui nécessite un énorme travail d’élocution et de mémoire. Plus qu’un accompagnement, la musique est partie intégrante de ce spectacle. Les variations du rythme de la musique de même que celle de la tonalité de la voix du comédien sont un moyen pour mettre en relief certains passages de la pensée de Descartes. Le spectateur peut alors redécouvrir l’éloge du bon sens que fait l’auteur de ce texte ainsi que sa volonté de questionner sans cesse les fondements d’une affirmation afin de progresser dans sa quête de la vérité. L’attitude décrite par Descartes qui est celle de prendre du recul et de savoir demeurer à la fois sceptique et ouvert d’esprit, semble plus que jamais d’actualité avec la sur-information qui caractérise notre société, en particulier avec l’essor de nouveaux médias et de nouvelles technologies. On ne peut qu’inciter chaque individu à aller voir ce spectacle, tant pour la performance théâtrale qui y est réalisée, que pour leçon de citoyenneté qui y est finalement donnée. Jean-Victor Roux
Descartes a écrit et publié ce Discours en français pour qu’il s’adresse à tous. En empruntant ce moyen d’expression populaire qu’est le slam pour transmettre Le discours de la méthode, Alain Simon pense être fidèle au dessein de l’auteur. Vous serez sensible à l’originalité de ce projet qui est né de la volonté de confronter ce texte fondateur à une forme contemporaine et poétique, pour mieux en requestionner le sens et pour le réentendre comme une expérience vivante et jubilatoire. Car “Douter ce n’est pas être austère. Descartes s’exalte à penser et atteint la transe en s’attaquant comme un chevalier à tous les préjugés. Il est de l’époque des conquistadors, guerriers ou savants qui tous partaient à la découverte de nouveaux espaces, ceux des continents comme ceux du savoir et de la pensée. Il y a de l’épopée là-dedans.” Alain Simon
places à 13 € adhérents, cartes Off, 9 €, moins de 25 ans, 6€,

« Je slame donc je suis » ?

C’est le pari osé que proposent le comédien Alain Simon et le pianiste Christophe Paturet.

Choisir de dire ce Discours en slam, style poétique urbain, permet de s’affranchir des conventions établies et de transmettre l’énergie de cette invitation à ranimer notre esprit. En effet, le spectateur est pris comme dans un tourbillon de notes, de mots, de pensées.

Le propos est d’une étonnante actualité : à l’époque où Internet permet à chacun de se perdre avec plaisir dans un labyrinthe d’informations, penser par soi-même et faire du doute l’outil pour évaluer toute chose sont devenus aujourd’hui indispensables. La création 2010 du Théâtre des Ateliers, « Je pense donc je suis » – Le discours de la méthode en slam permet de réentendre la parole du philosophe comme une expérience vivante et jubilatoire.

Nous espérons que vous serez sensible à l’originalité de cette proposition et que vous pourrez venir voir ce spectacle au Centre Européen de Poésie d’Avignon. Par ailleurs, afin de vous permettre d’organiser votre emploi du temps sur Avignon, nous vous informons que la durée du spectacle est de 40 minutes.

Vidéo de Je pense donc je suis, Le discours de la méthode en slam      http://vimeo. com/10806867

programme du Centre Européen de la Poésie
Le discours, 14 juillet 2010
Les saluts, 14 juillet 2010
22
Juil

Théâtre en été 2010

Le Théâtre des Ateliers d’Aix-en-Provence propose

dans le cadre de « Théâtre en été »

du jeudi 8 au lundi 12 juillet 2010

un atelier public de sensibilisation aux propositions

du théâtre contemporain du Festival d’Avignon

Dans sa volonté permanente d’associer les spectateurs à une réflexion sur le théâtre contemporain, le Théâtre des Ateliers propose du  jeudi 8 au lundi 12 juillet 2010 « Théâtre en été », atelier pratique et théorique dirigé par Alain Simon*, autour de spectacles choisis dans la programmation du Festival d’Avignon. Le principe de cet atelier est de déterminer et d’expérimenter à partir de spectacles vus en commun, la place faite sur le plateau au texte, les codes de jeu, les filiations théâtrales, la singularité des artistes, les enjeux esthétiques et la conception du travail de l’acteur mobilisés à l’occasion de ces mises en scène. Ces cinq jours prolongent les Ateliers publics qui ont lieu tout au long de l’année et qui répondent à la volonté du Théâtre des Ateliers de permettre au public d’accéder à des espaces de pratique théâtrale, de réflexion critique et de connaissance du théâtre contemporain et de ses auteurs. Depuis la saison 2002-2003, en partenariat avec le Centre National des Écritures du Spectacle de la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon, dix sept auteurs ont été invités à participer à ces ateliers du mardi.

L’atelier du 8 au 12 juillet se déroule au Théâtre des Ateliers d’Aix-en-Provence et au Festival d’Avignon où les spectacles sont présentés. Le prix de l’atelier comporte l’achat des places auprès du festival – au tarif collectivités tous frais administratifs inclus – et l’adhésion au Théâtre des Ateliers. Les participants se rendent à Avignon par leurs propres moyens (un co-voiturage peut être organisé – signaler à l’inscription si l’on a ou non une voiture à disposition).

Prix des 5 spectacles : 125 €, Etudiants – de 25 ans : 75 € (justificatif demandé à l’entrée)

Tarifs collectivités, frais administratifs inclus

Carte d’Adhésion ATA 2009-2010 obligatoire : 30 €

Clôture des inscriptions le 12 juin 2010

Théâtre des Ateliers, 29 place Miollis 13100 – Aix-en-Provence theatredesateliers@yahoo.fr

*Auteur, metteur en scène, comédien et pédagogue, Alain Simon interprète et met en scène des textes contemporains créés au Théâtre des Ateliers d’Aix-en-Provence. Il est l’auteur de deux essais sur la formation de l’acteur : Acteurs spectateurs ou le théâtre comme art interactif, publié aux éditions Actes Sud – Papiers et  L’enjeu de l’acteur, paru en septembre 2003 aux éditions Les cahiers de l’égaré.

CALENDRIER THÉÂTRE EN ÉTÉ 2010

Jeudi 8 juillet

> Atelier pratique et théorique de 17 h 30 à 19 h 30 au Théâtre des Ateliers

> Représentation à 22 heuresCour d’honneur du Palais des Papes

PAPPERLAPAPP de Christoph Marthaler & Anna Viebrock

mise en scène Christoph Marthaler, scénographie Anna Viebrock

Vendredi 9

> Atelier pratique et théorique de 14h à 16h au Théâtre des Ateliers

> représentation à18 h30   –  Tinel de la Chartreuse –

LA MORT D’ADAM   –  DEUXIÈME MÉLOPÉE DE L’HYPOGÉE

de J. Lambert-wild, J.-L. Therminarias, F. Royet et T. Collet

> représentation à 22 h  –  Gymnase Gérard Philippe

UN NID POUR QUOI FAIRE

texte Olivier Cadiot, mise en scène Ludovic Lagarde

Samedi 10

> Atelier pratique et théorique de au 13 h 30 à 15h30 Théâtre des Ateliers

> Représentation à 18 h –  Salle de Montfavet

MY SECRET GARDEN

texte de Falk Richter – mise en scène Stanislas Nordey et Falk Richter

Dimanche 11

> Atelier pratique et théorique de 10 h à 12 h  au Théâtre des Ateliers

> Représentation à 15 h  – Opéra-théâtre

DE MAN ZONDER EIGENSCHAPPEN I (L’HOMME SANS QUALITÉS I)

d’après Robert Musil – mise en scène Guy Cassiers

spectacle en néerlandais surtitré en français • création 2010

Lundi 12

> Atelier pratique et théorique, et bilan du travail de 11 h à  13 h  au Théâtre des Ateliers, Aix-en-Provence

Bilan du 12 juillet, Dominique sur le plateau

Bilan du 12 juillet :

Sur les 25 stagiaires, on comptait une bonne moitié de fidèles adhérents, mais aussi des nouveaux venus de divers horizons : Paris, Poitiers, Tours, Avignon, Saint-Jean-Pieds de Port (2 personnes), Marseille (2), La Tour d’Aygues, et même la Guadeloupe….

Tous venaient animés du désir à la fois de connaître le théâtre contemporain et de s’y frotter dans le cadre des exercices d’atelier. “J’ai plus appris durant ces cinq jours qu’en 10 ans de pratique théâtrale” a pu dire l’une des participantes.  Et tous de promettre de revenir l’an prochain….

Alain Simon et Jean-Yves sur le plateau

Mathilde et Nathan, l'exercice du micro

Le jour du bilan

14
Juin

juin 2010

En juin au Théâtre des Ateliers :

Jeudi 3, vendredi 4, samedi 5, mardi 8, mercredi 9, jeudi 10, vendredi 11, mardi 15 et mercredi 16 juin à 21 h. au Théâtre des Ateliers. Les dix élèves comédiens de “La compagnie d’entraînement”  présentent Les Dingues de Knoxville de Joël Jouanneau, sous la direction artistique d’Alain Simon, lumières Syméon Fieulaine.

Avec Magali Berthe, Lucie Botiveau, Laurence Chanot, Robin Fruhinsholz, Florence Giner, Tiphaine Janvier, Olivia Lallement, Camille Lancelin, Sophie Marque, Lucas Meister.

Entrée libre dans la limite des places disponibles. Réservations recommandées.

C’est à l’issue d’un séminaire de trois jours avec l’auteur, dont l’œuvre les a accompagnés tout au long de leur formation, que les élèves comédiens ont choisi de créer ce texte pour neuf représentations.

Rappelons qu’avec la mise en place de « la compagnie d’entraînement », formation professionnelle gratuite au métier de comédien en compagnie, le Théâtre des Ateliers permet chaque année depuis 1995 à dix élèves comédiens de s’insérer dans le milieu artistique professionnel grâce à un travail d’un an de création, d’essais et de recherches en relation avec le public. “La compagnie d’entraînement” est soutenue par la Ville d’Aix-en-Provence, le Conseil général des Bouches-du-Rhône et le Conseil régional PACA . Elle est l’une des missions du Théâtre des Ateliers.
Auteur et metteur en scène, Joël Jouanneau se consacre à l’écriture depuis 1985. Il est l’auteur de plus de 22 pièces dont un grand nombre écrites dans le cadre du C.D.N. pour l’Enfance et la jeunesse de Sartrouville, contribuant ainsi à l’émergence d’un véritable théâtre de répertoire pour la jeunesse. Il était cette année l’auteur associé au Rendez-vous National THEA, Rencontres théâtrales d’enfants autour de ses textes. Les élèves comédiens sont d’ailleurs intervenus pendant plusieurs séances dans cinq classes de  Marseille et de Septèmes qui ont présenté leurs travaux sur des textes de Joël Jouanneau à La Friche Belle de Mai du 17 au 21 mai. A cette occasion les élèves comédiens y ont également présenté deux jours de suite  une lecture mise en espace de L’enfant caché dans l’encrier. Il enseigne au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris et à l’Ecole du Théâtre National de Strasbourg.

Madame Déloyal dans son perchoir

Morty
Tom Dooley et Daisy

– Jeudi 10 juin 2010 : Rencontre avec le Dramaturge Alain Perroux

Dans le cadre du partenariat avec le Festival d’Art Lyrique  d’Aix-en-Provence, une rencontre a été organisée au Théâtre des Ateliers entre Alain Perroux, dramaturge du Festival d’Art Lyrique et les élèves comédiens autours d’opéras proposés cette saison, en particulier Don Giovanni, et Un Retour d’Oscar Strasnoy, dont les élèves ont été amenés à suivre la préparation en se rendant à des répétitions de Musicatreize, et auquel ils assisteront en juillet.

Rencontre avec Alain Perroux, 10 06 2010

– dimanche 13 juin à 19 h,

Église Notre-Dame à Descartes (37)

“Je pense donc je suis” – Le discours de la méthode de Descartes, en slam et en musique.

Adaptation, mise en scène et interprétation : Alain Simon Création musicale et interprétation : Christophe Paturet

Assistanat à la mise en scène : Gilles Jolly

L'équipe des Ateliers à Descartes

Alain Simon et le Discours - Descartes 13 juin 2010

Slam dans l'église Notre-Dame

Spectacle donné dans le cadre de Desc’Art – Littérature.

– mercredi 16 juin, dernière des Dingues de Knoxville en présence de l’auteur et d’ Alain Reynaud.

interview de Joël Jouanneau dans la Provence

Après la représentation, Joël Jouanneau

Joël Jouanneau et l'équipe des Dingues

Alain Reynaud, qui avait fait travailler “La compagnie d’entraînement” sur le clown au cours d’un séminaire en résidence à La Cascade à Bourg-Saint-Andéol du 3 au 6 avril, suivie d’une présentation publique des travaux au Théâtre des Ateliers le 6 avril 21 h, a tenu à assister à la dernière représentation des Dingues…

Alain Reynaud après la représentation du 16 juin.

14
Juin

Mai 2010

– dimanche 23 à 15 h 10, cour de l’Hôtel de Ville, dans le cadre de C’est Sud Spectacle Lecture Plus Jeune public  La Grenouille et la Couleuvre, conte d’Espagne avec Jacques Brossier, Julie Buraud et Alice Chenu.

Les enfants sur le plateau, 23 mai 2010

– Du 25 au 30 mai : Dans le cadre de la manifestation A Vous de Lire initiée par le Ministère de la Culture et coordonnée par Les Écritures Croisées autour de La Montagne de l’Âme de Gao Xingjian (entrée libre) : www.univ-provence.fr/…/A VOUS DE LIRE

Gao Xingjian et ses lecteurs, B U 27 mai

– mardi 25 de 18 h30 à 20 h : Atelier dirigé par Alain Simon : Comment lire en public ? au Théâtre des Ateliers.

Jeudi 27 à partir de 17 h 45 : Rencontre Lecture en présence de l’auteur, avec la participation d’Alain Simon. Bibliothèque de l’Université de Provence Espace de recherche Gao Xingjian

Lecture de La Montagne de l'Âme, B.U. 27 mai 2010

– vendredi 28  à 17 h : Lecture /goûter dans le jardin par Alain Simon, Bibliothèque des Deux Ormes, allée des Amandiers, Jas de Bouffans.

– samedi 29, de 10 h 30 à 17 h 30 : Déambulation : Lecture en différents lieux de la ville par « La compagnie d’entraînement » avec des évènements dansés par le groupe Bernard Menaut. Point de départ : Monument Sec, avenue Pasteur.

Les élèves comédiens devant l’IEP

– samedi 29, de 16 h à 17 h 30 : Atelier de lecture à haute voix, animé par Alain Simon Bibliothèque Méjanes. Inscription à l’accueil, 04 42 91 98  88

A 18 h, “La compagnie d’entraînement” invite les spectateurs à se joindre à la lecture dans la Cour Carrée de la Méjanes.

après l'atelier "lire en public"

passage du livre

29
Avr

“la compagnie d’entraînement” promotion 2009-2010

 CREATION : Les Dingues de Knoxville

Rencontre avec Joël Jouanneau le 24 mars 2010

de Joël Jouanneau

Mercredi 5, jeudi 6, vendredi 7, samedi 8, mercredi 9, jeudi 10, vendredi 11, mardi 15 et mercredi 16 juin à 21 h.

Après avoir travaillé pendant trois jours en séminaire avec Joël Jouanneau, l’auteur contemporain associé à leur promotion, les dix élèves comédiens de “La compagnie d’entraînement”, formation professionnelle du Théâtre des Ateliers, ont choisi de monter pour leur création Les Dingues de Knoxville sous la direction artistique d’Alain Simon.

Avec Magali Berthe, Lucie Botiveau, Laurence Chanot, Robin Fruhinsholz, Florence Giner, Tiphaine Janvier, Olivia Lallement, Camille Lancelin, Sophie Marque, Lucas Meister.


 

 

 Auteur et metteur en scène, Joël Jouanneau se consacre à l’écriture depuis 1985. Il est l’auteur de plus de 22 pièces dont un grand nombre écrites dans le cadre du C.D.N. pour l’EnfaJoël Jouanneaunce et la jeunesse de Sartrouville, contribuant ainsi à l’émergence d’un véritable théâtre de répertoire pour la jeunesse. Il monte lui-même la majorité de ses textes – publiés chez Actes Sud-Papiers, à l’exception d’un seul à L’Ecole des loisirs –  entre autres au Théâtre de Poche à Genève, au CDNEJ de Sartrouville, au Festival d’Automne, au Théâtre de la Bastille et au Festival d’Avignon – Sous l’œil d’Œdipe en 2009.

Rencontre publique – 24 mars 2010

Depuis 1985, il met régulièrement en scène des auteurs contemporains – Robert Pinget, Samuel Beckett, Thomas Bernhard, Jean-Luc Lagarce, Normand Chaurette, Yves Ravey, Jacques Rebotier, Jacques Séréna. Il adapte également pour la scène des romans : Les Enfants Tanner, L’Institut Benjamenta de Robert Walser, L’Idiot de Dostoïevski, Les Amantes d’Elfriede Jelinek, Au coeur des ténèbres de Joseph Conrad.

De 1990 à 2003, il est artiste associé puis codirecteur du Théâtre de Sartrouville et participe au collectif pédagogique de l’école du Théâtre National de Strasbourg de 1992 à 2000. Depuis cette date, il enseigne au Conservatoire national supérieur d’art dramatique de Paris.